02-04: Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965
SEJARAH • Tingkatan 5 • Bab 2: Perlembagaan Persekutuan

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 menjadi asas kepada Perlembagaan Persekutuan Malaysia 1963. Pindaan perlembagaan dilakukan berikutan penggabungan Persekutuan Tanah Melayu, Sarawak, Sabah dan Singapura untuk menyesuaikan peruntukan negeri baharu tanpa mengubah kedudukan negeri sedia ada.

Objektif Pembelajaran

  • Menyatakan latar belakang dan tujuan Pindaan Perlembagaan 1963 dan Pindaan Perlembagaan 1965.
  • Menjelaskan tiga perkara utama dalam Pindaan Perlembagaan 1963.
  • Menerangkan peristiwa pemisahan Singapura melalui Pindaan Perlembagaan 1965 dan perkara-perkara yang dimansuhkan.

Garis Masa dan Komponen Pindaan Perlembagaan 1963 & 1965

Bandingkan sebab, kandungan dan kesan Pindaan 1963 dengan Pindaan 1965.

Pindaan Perlembagaan 1963
Pembentukan Malaysia — Sarawak, Sabah dan Singapura menyertai Persekutuan.
Struktur Mahkamah Atasan — Tiga buah Mahkamah Atasan diwujudkan di Persekutuan Tanah Melayu, Sarawak dan Sabah, serta Singapura.
Mahkamah Tinggi Borneo — Dibentuk berikutan kemasukan Sarawak dan Sabah.
Jawatan Yang di-Pertua Negeri — Sarawak dan Sabah diketuai oleh Yang di-Pertua Negeri yang dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong.
Pindaan Perlembagaan 1965
Usul 7 Ogos 1965 — Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj membawa usul pindaan Singapura di Parlimen.
Pemisahan Singapura — Parlimen meluluskan usul bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia.
Pemansuhan urusan — Imigresen, kewangan, hubungan luar negara dan pertahanan berkaitan Singapura dimansuhkan.

Penerangan Ringkas

Asas Pindaan Perlembagaan

Pindaan Perlembagaan dilakukan selepas pembentukan Malaysia pada tahun 1963. Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 dipinda dengan memasukkan klausa baharu pada bahagian tertentu mengikut keperluan semasa, tanpa mengubah kedudukan negeri yang sedia ada.

Pindaan Perlembagaan 1963

Tiga perkara utama dipinda: struktur Mahkamah Atasan, pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo, dan jawatan Yang di-Pertua Negeri bagi Sarawak dan Sabah.

1
Struktur Mahkamah Atasan
Mahkamah Persekutuan diwujudkan mengikut model Mahkamah Tertinggi England. Tiga buah Mahkamah Atasan diwujudkan: di Persekutuan Tanah Melayu, di Sarawak dan Sabah, serta di Singapura. Mahkamah Persekutuan mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
2
Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo
Mahkamah Tinggi Borneo ditubuhkan untuk menguruskan soal kehakiman di Sarawak dan Sabah. Jawatan Ketua Hakim Borneo diwujudkan pada tahun 1963 dan berpusat di Kuching, Sarawak. Pada tahun 1994, nama jawatan ini diubah kepada Ketua Hakim Sarawak dan Sabah.
3
Jawatan Yang di-Pertua Negeri
Yang di-Pertua Negeri dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong. Dalam menjalankan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri perlu mengikut nasihat Majlis Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.

Pindaan Perlembagaan 1965

Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj selaku Perdana Menteri Malaysia pertama membawa usul pindaan perlembagaan yang dinamakan pindaan Singapura di Parlimen pada 7 Ogos 1965. Parlimen meluluskan usul ini bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia. Semua perkara berkaitan Singapura dimansuhkan dalam Perlembagaan Malaysia, contohnya dari segi imigresen, kewangan, hubungan luar negara dan pertahanan.

Cuba Jawab Dulu

Baca soalan, jawab dalam hati, kemudian tekan “Semak Jawapan”.

1

Apakah peranan Mahkamah Persekutuan yang diwujudkan melalui Pindaan Perlembagaan 1963?

Jawapan: Mahkamah Persekutuan boleh mendengar mana-mana persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
2

Siapakah pihak yang memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sabah dalam menjalankan tugasnya?

Jawapan: Kabinet Negeri bagi Sabah.
3

Nyatakan dua perkara berkaitan Singapura yang dimansuhkan susulan Pindaan Perlembagaan 1965.

Jawapan: Imigresen dan kewangan (atau hubungan luar negara dan pertahanan).

Kesalahan Biasa

  • ! Menganggap Yang di-Pertua Negeri Sarawak dan Sabah bertindak secara bersendirian tanpa merujuk badan eksekutif negeri. Sepatutnya mengikut nasihat Majlis Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.
  • ! Mengelirukan pihak yang melantik Yang di-Pertua Negeri dengan menyangka mereka dilantik oleh Sultan. Pelantikan dibuat oleh Yang di-Pertuan Agong.
  • ! Menyangka pemisahan Singapura berlaku pada tahun 1963 serentak dengan pembentukan Malaysia. Pemisahan berlaku melalui Pindaan Perlembagaan 1965.

Salah Faham Konsep

Salah Faham

Pindaan Perlembagaan 1963 memansuhkan Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 secara keseluruhannya.

Fakta Betul

Perlembagaan 1957 tidak dimansuhkan, sebaliknya hanya dipinda dengan memasukkan klausa baharu bagi menyesuaikan penyertaan Sarawak, Sabah dan Singapura tanpa mengubah kedudukan negeri yang sedia ada.

Salah Faham

Mahkamah Persekutuan hanya membicarakan kes jenayah biasa.

Fakta Betul

Mahkamah Persekutuan bertindak mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.

Ringkasan

  • Pindaan Perlembagaan Persekutuan membuktikan perlembagaan bersifat dinamik mengikut keperluan negara.
  • Pindaan 1963 menampung pembentukan Malaysia dengan menyelaraskan struktur Mahkamah Atasan, Mahkamah Tinggi Borneo, dan pentadbiran Yang di-Pertua Negeri di Sarawak dan Sabah.
  • Pindaan 1965 membolehkan pemisahan rasmi Singapura daripada Malaysia dengan memansuhkan segala peruntukan berkaitan urusan pentadbirannya.

Aktiviti Ringkas

A. Kuiz Objektif

1 Apakah tujuan utama pindaan perlembagaan dilakukan semasa pembentukan Malaysia pada tahun 1963?

2 Siapakah yang membawa usul pindaan perlembagaan bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia pada 7 Ogos 1965?

B. Isi Tempat Kosong

3 Dalam menjalankan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri Sarawak perlu mengikut nasihat .

4 Melalui Pindaan Perlembagaan 1965, semua perkara berkaitan Singapura dimansuhkan termasuk bidang pertahanan, hubungan luar negara, kewangan dan .

C. Padanan: Peruntukan dan Huraian

Padankan peruntukan perlembagaan berikut dengan huraian atau fungsinya yang tepat. Seret pilihan ke kotak padanan. Jika menggunakan telefon, tekan pilihan jawapan dahulu, kemudian tekan kotak padanan.

Peruntukan / Institusi
Mahkamah Persekutuan
Majlis Tertinggi
Kabinet Negeri
Pindaan Perlembagaan 1965
Huraian / Bidang Kuasa
Mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
Memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sarawak dalam menjalankan tugasnya.
Memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sabah dalam menjalankan tugasnya.
Meluluskan usul bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia.
 

Kata Kunci

Pindaan Perlembagaan Mahkamah Persekutuan Yang di-Pertua Negeri Majlis Tertinggi Kabinet Negeri Pemisahan Singapura

02-04: Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965
SEJARAH • Tingkatan 5 • Bab 2: Perlembagaan Persekutuan

2.4 Pindaan Perlembagaan Persekutuan 1963 dan 1965

Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 menjadi asas kepada Perlembagaan Persekutuan Malaysia 1963. Pindaan perlembagaan dilakukan berikutan penggabungan Persekutuan Tanah Melayu, Sarawak, Sabah dan Singapura untuk menyesuaikan peruntukan negeri baharu tanpa mengubah kedudukan negeri sedia ada.

Objektif Pembelajaran

  • Menyatakan latar belakang dan tujuan Pindaan Perlembagaan 1963 dan Pindaan Perlembagaan 1965.
  • Menjelaskan tiga perkara utama dalam Pindaan Perlembagaan 1963.
  • Menerangkan peristiwa pemisahan Singapura melalui Pindaan Perlembagaan 1965 dan perkara-perkara yang dimansuhkan.

Garis Masa dan Komponen Pindaan Perlembagaan 1963 & 1965

Bandingkan sebab, kandungan dan kesan Pindaan 1963 dengan Pindaan 1965.

Pindaan Perlembagaan 1963
Pembentukan Malaysia — Sarawak, Sabah dan Singapura menyertai Persekutuan.
Struktur Mahkamah Atasan — Tiga buah Mahkamah Atasan diwujudkan di Persekutuan Tanah Melayu, Sarawak dan Sabah, serta Singapura.
Mahkamah Tinggi Borneo — Dibentuk berikutan kemasukan Sarawak dan Sabah.
Jawatan Yang di-Pertua Negeri — Sarawak dan Sabah diketuai oleh Yang di-Pertua Negeri yang dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong.
Pindaan Perlembagaan 1965
Usul 7 Ogos 1965 — Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj membawa usul pindaan Singapura di Parlimen.
Pemisahan Singapura — Parlimen meluluskan usul bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia.
Pemansuhan urusan — Imigresen, kewangan, hubungan luar negara dan pertahanan berkaitan Singapura dimansuhkan.

Penerangan Ringkas

Asas Pindaan Perlembagaan

Pindaan Perlembagaan dilakukan selepas pembentukan Malaysia pada tahun 1963. Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 dipinda dengan memasukkan klausa baharu pada bahagian tertentu mengikut keperluan semasa, tanpa mengubah kedudukan negeri yang sedia ada.

Pindaan Perlembagaan 1963

Tiga perkara utama dipinda: struktur Mahkamah Atasan, pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo, dan jawatan Yang di-Pertua Negeri bagi Sarawak dan Sabah.

1
Struktur Mahkamah Atasan
Mahkamah Persekutuan diwujudkan mengikut model Mahkamah Tertinggi England. Tiga buah Mahkamah Atasan diwujudkan: di Persekutuan Tanah Melayu, di Sarawak dan Sabah, serta di Singapura. Mahkamah Persekutuan mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
2
Pembentukan Mahkamah Tinggi Borneo
Mahkamah Tinggi Borneo ditubuhkan untuk menguruskan soal kehakiman di Sarawak dan Sabah. Jawatan Ketua Hakim Borneo diwujudkan pada tahun 1963 dan berpusat di Kuching, Sarawak. Pada tahun 1994, nama jawatan ini diubah kepada Ketua Hakim Sarawak dan Sabah.
3
Jawatan Yang di-Pertua Negeri
Yang di-Pertua Negeri dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong. Dalam menjalankan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri perlu mengikut nasihat Majlis Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.

Pindaan Perlembagaan 1965

Tunku Abdul Rahman Putra al-Haj selaku Perdana Menteri Malaysia pertama membawa usul pindaan perlembagaan yang dinamakan pindaan Singapura di Parlimen pada 7 Ogos 1965. Parlimen meluluskan usul ini bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia. Semua perkara berkaitan Singapura dimansuhkan dalam Perlembagaan Malaysia, contohnya dari segi imigresen, kewangan, hubungan luar negara dan pertahanan.

Cuba Jawab Dulu

Baca soalan, jawab dalam hati, kemudian tekan “Semak Jawapan”.

1

Apakah peranan Mahkamah Persekutuan yang diwujudkan melalui Pindaan Perlembagaan 1963?

Jawapan: Mahkamah Persekutuan boleh mendengar mana-mana persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
2

Siapakah pihak yang memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sabah dalam menjalankan tugasnya?

Jawapan: Kabinet Negeri bagi Sabah.
3

Nyatakan dua perkara berkaitan Singapura yang dimansuhkan susulan Pindaan Perlembagaan 1965.

Jawapan: Imigresen dan kewangan (atau hubungan luar negara dan pertahanan).

Kesalahan Biasa

  • ! Menganggap Yang di-Pertua Negeri Sarawak dan Sabah bertindak secara bersendirian tanpa merujuk badan eksekutif negeri. Sepatutnya mengikut nasihat Majlis Tertinggi bagi Sarawak dan Kabinet Negeri bagi Sabah.
  • ! Mengelirukan pihak yang melantik Yang di-Pertua Negeri dengan menyangka mereka dilantik oleh Sultan. Pelantikan dibuat oleh Yang di-Pertuan Agong.
  • ! Menyangka pemisahan Singapura berlaku pada tahun 1963 serentak dengan pembentukan Malaysia. Pemisahan berlaku melalui Pindaan Perlembagaan 1965.

Salah Faham Konsep

Salah Faham

Pindaan Perlembagaan 1963 memansuhkan Perlembagaan Persekutuan Tanah Melayu 1957 secara keseluruhannya.

Fakta Betul

Perlembagaan 1957 tidak dimansuhkan, sebaliknya hanya dipinda dengan memasukkan klausa baharu bagi menyesuaikan penyertaan Sarawak, Sabah dan Singapura tanpa mengubah kedudukan negeri yang sedia ada.

Salah Faham

Mahkamah Persekutuan hanya membicarakan kes jenayah biasa.

Fakta Betul

Mahkamah Persekutuan bertindak mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.

Ringkasan

  • Pindaan Perlembagaan Persekutuan membuktikan perlembagaan bersifat dinamik mengikut keperluan negara.
  • Pindaan 1963 menampung pembentukan Malaysia dengan menyelaraskan struktur Mahkamah Atasan, Mahkamah Tinggi Borneo, dan pentadbiran Yang di-Pertua Negeri di Sarawak dan Sabah.
  • Pindaan 1965 membolehkan pemisahan rasmi Singapura daripada Malaysia dengan memansuhkan segala peruntukan berkaitan urusan pentadbirannya.

Aktiviti Ringkas

A. Kuiz Objektif

1 Apakah tujuan utama pindaan perlembagaan dilakukan semasa pembentukan Malaysia pada tahun 1963?

2 Siapakah yang membawa usul pindaan perlembagaan bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia pada 7 Ogos 1965?

B. Isi Tempat Kosong

3 Dalam menjalankan tugasnya, Yang di-Pertua Negeri Sarawak perlu mengikut nasihat .

4 Melalui Pindaan Perlembagaan 1965, semua perkara berkaitan Singapura dimansuhkan termasuk bidang pertahanan, hubungan luar negara, kewangan dan .

C. Padanan: Peruntukan dan Huraian

Padankan peruntukan perlembagaan berikut dengan huraian atau fungsinya yang tepat. Seret pilihan ke kotak padanan. Jika menggunakan telefon, tekan pilihan jawapan dahulu, kemudian tekan kotak padanan.

Peruntukan / Institusi
Mahkamah Persekutuan
Majlis Tertinggi
Kabinet Negeri
Pindaan Perlembagaan 1965
Huraian / Bidang Kuasa
Mendengar persoalan perlembagaan dan pertikaian antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri.
Memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sarawak dalam menjalankan tugasnya.
Memberi nasihat kepada Yang di-Pertua Negeri Sabah dalam menjalankan tugasnya.
Meluluskan usul bagi membolehkan Singapura keluar daripada Malaysia.
 

Kata Kunci

Pindaan Perlembagaan Mahkamah Persekutuan Yang di-Pertua Negeri Majlis Tertinggi Kabinet Negeri Pemisahan Singapura