SKEMA JAWAPAN

Bahagian A / Section A

Kadar denyutan nadi / Pulse rate

Jantina / Lelaki dan perempuan

Sex / Male and female

Kadar denyutan nadi lebih tinggi murid lelaki lebih tinggi berbanding muridnya / sebaliknya

Male student's pulse rate is higher than female student / vice versa

Apa apa nombor atas dari 78 yang logik / Any number above than 78 that is logic

Apa apa aktiviti sukan / Pengambilan kafein

Any sports activity / Caffeine intake

Jisim / Mass

Satu nilai melebihi 6.6 maksima 70 / One value above 6.6 maximum 70

Kerana inersia treler lebih masa / Jisim kenderaan yang besar mempunyai inersia yang besar

Due to greater trailer inertia / Large vehicle mass has great inertia

Anak bernih jagung bertumbuh dengan pesat dalam larutan kultur lengkap / menggunakan larutan kultur ranpa fosforus pertumbuhan anak bening jagung terbantut / akar menjadi kurang / kecil

Corn seedlings grow rapidly in a complete culture solution / using a culture solution without phsphorus growth of offspring corn seeds stunted roots become less / leaves become less / small

Larutan kultur lengkap ialah larutan / bahan yang menyebabkan akar / daun bertumbuh dengan banyak selepas dibiarkan selama seminggu

A complete culture solution is the solution / substance that causes roots / leaves grow abudantly after being left for a week

Kalium / Potassium

Pertumbuhan akar / daun / batang menjadi banyak / besar / panjang

Root growth / leaves / stems into many / large / long

Menanam pokok kekacang / kacang tanah

Planting legumes / peanuts

Rajah sinar yang betul dan lengkap dengan anak panah dan imej maya garisan putus-putus

Correct and complete ray diagram with arrows and virtual images of dotted lines

2.6

Jenis kanta / kanta cembung dan kanta cekung

Type of lens / convex len and concave len

Kanta cekung / Concave len

Bahagian B / Section B

Sistem endokrin / Endocrine system

Kadar metabolisme rendah / Tidak tahan sejuk / Perkembangan mental dan fizikal terbantut pada kanak-kanak / Kurang tenaga pada orang dewasa / Cenderung menjadi gemuk / Goiter

Low metabolic rate / Intolerant to cold /  Mental and physical development stunted in children / Lack of energy in adults / Tend become fat / Goiter

Merembeskan testosterone untuk mengawal ciri-ciri seks sekunder seseorang lelaki

Secretes testosterone to control the secondary sexual characteristics of male

Menghidapi masalah diabetes mellitus / Suffer from diabtes mellitus

Glukosa yang berlebihan dalam darah tidak boleh ditukar kepada glikogen / Excessive glucose in blood cannot be converted into glycogen

2M

Semburan racun serangga / Insecticide spray

Semburan baja / Fertilizer spray

Penggunaan baja kompos / Use of compost

Penggunaan biojisim dari sisa pertanian dan najis haiwan / Use of biomass from agricultural and animal excrement

Kawalan biologi / Biological control

Kesan rumah hijau / Greenhouse effect

Pemanasan global / Global warning

Gas: Karbon dioksida / Carbon dioxide

Cara mengatasi / Problem solving:

1. Penanaman semula pokok / Tree replanting

2. Mengurangkan / Menghalang pembakaran hutan / Reduce / Prevent forest burning

3. Kompaun lebih tinggi kepada pembalakan haram / Higher compound for illegal logging

4. Mewartakan hutan simpan / Advertise forest reserves

Indeks Jisim Badan ialah ukuran jisim badan berbanding dengan ketinggian / formula BMI

Body Mass Index is a measure of body mass relative to height

Kurang jisim badan / Lack of body mass

Bersenam (sekurang-kurangnya 30 minit, tiga kali seminggu)

Exercise (at least 30 minutes, three times a week)

Kurangkan makanan yang tinggi kandungan gula / lemak tepu / kalori tinggi

Reduces foods high in sugar / saturated fat / high calories

Makan makanan yang dimasak secara lebih sihat seperti kukus dan panggang

Eat healthier cooked foods susch as steamed and grilled

Makan makan yang seimbang / mengikut piramid makanan / suku-suku separuh / pinggan sihat Malaysia

Eat balanced diet / according to the food pyramid / half quaters / Malaysian healthy plate

Proses Haber / Haber process

Nitrogen / Nitrogen

Kilang 1 / Factory 1

Besi dapat mempercepatkan kadar tindak balas / Iron can increased the rate of reaction

Kadar tindak balas menjadi perlahan / Rate of reaction lower

Pusat graviti  Centre of gravity

Luas tapak / Area of base

Menambahkan luas bukaan kaki / menambahkan jumlah kaki / mengurangkan ketinggian kerusi / tambah struktur tambahan yang menghubungkan semua kaki kerusi

Increase leg opening width / increase leg number / decrease chair height / add extra structure that connects all the chair legs

Kelebihan:

1. Luas pemukaan tapak lebih luas

2. Bilangan kaki lebih banyak

3. Lebih selesa duduk

Kekurangan:

1. Tinggi

2. Kurang stabil

3. Saiz tapak kaki lebih kecil

Advantage:

1. The surface area of the base is wider

2. The number of chair legs is more

3. More comfortable to sit

Disadvantage:

1. High

2. Less stable

3. Legs size is smaller

Polisterana terapung / tidak tenggelam

Tapak lebih luas / lebih stabil

Tidak terbalik / air tidak masuk

Polystrene floats / does not sink

Wider base / more stable

Not upside down / water doesn't get in

Logam L / Metal L

1. Semakin nipis / kecil

Thinner / smaller

2. Jisim berkurangan

Mass decreases

Kaedah: Penyaduran elektrik / logam

Wajaran : Mencegah permukaan besi daripada berkarat / kakisan (apabila terdedah kepada oksigen / kelembapan)

Method: Electroplating / metal

Weight: Prevents iron surfaces from rusting / corrosion (when exposed to oxygen / moisture)

Penerangan: 

Jalur argentum tak tulen disambung ke terminal positif bateri

Jalur argentum tulen disambung ke terminal negatif bateri

Kedua-dua jalur direndam sebahagian di dalam larutan argentum nitrat

Description:

An impure argentum strip is connected to the positive terminal of the battery

A pure argentum strip is connected to the negative terminal of the battery

Both strips are partially immersed in argentum nitrate solution

Bahagian C / Section C

Adakah antibiotik berkepakaran tinggi lebih berkesan menghalang / membunuh / merencat / musnah pertumbuhan bakteria? / vice versa

Are high-dose antibiotics more effective preventing / killing / inhibit / destroy bacterial growth? / vice versa

Antibiotik berkepekatan tinggi, pertumbuhan bakteria terhalang / vice versa

High-concentration antibiotics, inhibited bacterial growth / vice versa

Untuk mengkaji kesan kepekatan antibiotik terhadap pertumbuhan bakteria

To study the effect of antibiotic concentration on bacterila growth

Pemboleh ubah manipulasi: Kepekatan antibiotik

Pemboleh ubah bergerak balas: Luas kawasan jernih

Pemboleh ubah malar: Jenis bakteria / saiz ceper

Manipulated vairiable: Antibiotic concentration

Responding variable: Area of clear area

Constant variable: Type of bacterial size of hopper

1. Masukkan agar-agar nutrien dan kultur bakteria dalam piring petri A dan B/GR

2. Masukan ceper antibiotik kepekatan tinggi dalam piring petri A dan ceper antibiotik kepekatan rendah dalam piring petri B/GR

3. Tutup kedua-dua piring petri dengan pita selofan dan telangkupkan

4. Biarkan radas selama 3 hari dalam almari gelap

5. Perhatikan / Ukur dan catatkan luas kawasan jernih

1. Add nutrient agar and bacterial culture in petri dish A and B/GR

2. Put the high-concentration antibiotic patch in petri dish A and the low-concentration antibiotic pathc in petri dish B/GR

3. Cover both petri dishes with cellophane tape and incubate

4. Leave the apparatus for 3 days in a dark cupboard

5. Observe / Measure and record the area of the clear area

Dua kaedah perubatan

1. Perubahan tradisional

2. Perubatan moden

3. Perubatan komplementari

Two methods of medicine

1. Traditional medicine

2. Modern medicine

3. Complementary medicine

Perbandingan ciri-ciri antara ubat buatan manusia dan ubat daripada semula jadi

Dapat mewajarkan penggunaan produk kesihatan

Wajar

Produk kesihatan diambil untuk memulihkan penyakit dan mengekalkan kesihatan

Produk kesihatan yang baik dapat menjamin tumbesaran yang normal

Dapat meningkatkan daya pencegahan penyakit

Gaya hidup masyarakat kini yang sibuk berkerja dan tidak mengamalkan pemakanan yang seimbang menyebabkan produk kesihatan menjadi keperluan demi menjamin kesihatan

Can justify the use of health products

It's reasonable

Health products are taken to cure disease and maintain health

Good health products can guarantee normal growth

Can increase disease prevention

The lifestyle of today's society that is busy working and not practicing a balanced diet causes health products to become a necessity to ensure health

ATAU

Tidak wajar

Sesetengah produk mengandungi bahan berbahaya sehingga memudaratkan kesihatan

Boleh mengganggu fungsi badan jika diambil secara berlebihan

Amalan makanan berkhasiat semakin dilupakan

Lahir stigma masyarakat tidak perlu bersenam kerana sudah mengambil produk kesihatan

Not reasonable

Some products contain harmful substances that are harmful to health

Can interfere with body functions if taken excessively

The practice of nutritious food is increasingly forgotten

Born of the stigma of society not needing to exercise because they are already taking health products

1. Pencemaran tanah / Soil pollution

2. Pencemaran terma / Thermal pollution

1. Kekurangan kandungan oksigen di dalam air / Lack of oxygen in the water

2. Kematian haiwan dan tumbuhan akuatik / Death of aquatic animals and plants

Taman Muzafar

1. Berdekatan dengan kilang / Close to the factory

2. Banyak kenderaan / Many vehicles

3. Banyak orang bakar sampah / Many people burn garbage

Setuju / Agree

1. Tidak mencemarkan alam / Does not pollute the environment

2. Sampah-sampah boleh dikawal / Garbage can be controlled

3. Mudah untuk dikitar semula / Easy to recycle

Tidak setuju / Disagree

1. Kos pengurusan bertambah / Management cost increase

2. Kawasan berdekatan tempat pelupusan akan menjadi kotor / The area near the disposal sites becomes dirty

3. Boleh menyebabkan pencemaran air / May cause water pollution

4. Menyebabkan pencemaran udara / May cause air pollution

SKEMA JAWAPAN

Bahagian A / Section A

Kadar denyutan nadi / Pulse rate

Jantina / Lelaki dan perempuan

Sex / Male and female

Kadar denyutan nadi lebih tinggi murid lelaki lebih tinggi berbanding muridnya / sebaliknya

Male student's pulse rate is higher than female student / vice versa

Apa apa nombor atas dari 78 yang logik / Any number above than 78 that is logic

Apa apa aktiviti sukan / Pengambilan kafein

Any sports activity / Caffeine intake

Jisim / Mass

Satu nilai melebihi 6.6 maksima 70 / One value above 6.6 maximum 70

Kerana inersia treler lebih masa / Jisim kenderaan yang besar mempunyai inersia yang besar

Due to greater trailer inertia / Large vehicle mass has great inertia

Anak bernih jagung bertumbuh dengan pesat dalam larutan kultur lengkap / menggunakan larutan kultur ranpa fosforus pertumbuhan anak bening jagung terbantut / akar menjadi kurang / kecil

Corn seedlings grow rapidly in a complete culture solution / using a culture solution without phsphorus growth of offspring corn seeds stunted roots become less / leaves become less / small

Larutan kultur lengkap ialah larutan / bahan yang menyebabkan akar / daun bertumbuh dengan banyak selepas dibiarkan selama seminggu

A complete culture solution is the solution / substance that causes roots / leaves grow abudantly after being left for a week

Kalium / Potassium

Pertumbuhan akar / daun / batang menjadi banyak / besar / panjang

Root growth / leaves / stems into many / large / long

Menanam pokok kekacang / kacang tanah

Planting legumes / peanuts

Rajah sinar yang betul dan lengkap dengan anak panah dan imej maya garisan putus-putus

Correct and complete ray diagram with arrows and virtual images of dotted lines

2.6

Jenis kanta / kanta cembung dan kanta cekung

Type of lens / convex len and concave len

Kanta cekung / Concave len

Bahagian B / Section B

Sistem endokrin / Endocrine system

Kadar metabolisme rendah / Tidak tahan sejuk / Perkembangan mental dan fizikal terbantut pada kanak-kanak / Kurang tenaga pada orang dewasa / Cenderung menjadi gemuk / Goiter

Low metabolic rate / Intolerant to cold /  Mental and physical development stunted in children / Lack of energy in adults / Tend become fat / Goiter

Merembeskan testosterone untuk mengawal ciri-ciri seks sekunder seseorang lelaki

Secretes testosterone to control the secondary sexual characteristics of male

Menghidapi masalah diabetes mellitus / Suffer from diabtes mellitus

Glukosa yang berlebihan dalam darah tidak boleh ditukar kepada glikogen / Excessive glucose in blood cannot be converted into glycogen

2M

Semburan racun serangga / Insecticide spray

Semburan baja / Fertilizer spray

Penggunaan baja kompos / Use of compost

Penggunaan biojisim dari sisa pertanian dan najis haiwan / Use of biomass from agricultural and animal excrement

Kawalan biologi / Biological control

Kesan rumah hijau / Greenhouse effect

Pemanasan global / Global warning

Gas: Karbon dioksida / Carbon dioxide

Cara mengatasi / Problem solving:

1. Penanaman semula pokok / Tree replanting

2. Mengurangkan / Menghalang pembakaran hutan / Reduce / Prevent forest burning

3. Kompaun lebih tinggi kepada pembalakan haram / Higher compound for illegal logging

4. Mewartakan hutan simpan / Advertise forest reserves

Indeks Jisim Badan ialah ukuran jisim badan berbanding dengan ketinggian / formula BMI

Body Mass Index is a measure of body mass relative to height

Kurang jisim badan / Lack of body mass

Bersenam (sekurang-kurangnya 30 minit, tiga kali seminggu)

Exercise (at least 30 minutes, three times a week)

Kurangkan makanan yang tinggi kandungan gula / lemak tepu / kalori tinggi

Reduces foods high in sugar / saturated fat / high calories

Makan makanan yang dimasak secara lebih sihat seperti kukus dan panggang

Eat healthier cooked foods susch as steamed and grilled

Makan makan yang seimbang / mengikut piramid makanan / suku-suku separuh / pinggan sihat Malaysia

Eat balanced diet / according to the food pyramid / half quaters / Malaysian healthy plate

Proses Haber / Haber process

Nitrogen / Nitrogen

Kilang 1 / Factory 1

Besi dapat mempercepatkan kadar tindak balas / Iron can increased the rate of reaction

Kadar tindak balas menjadi perlahan / Rate of reaction lower

Pusat graviti  Centre of gravity

Luas tapak / Area of base

Menambahkan luas bukaan kaki / menambahkan jumlah kaki / mengurangkan ketinggian kerusi / tambah struktur tambahan yang menghubungkan semua kaki kerusi

Increase leg opening width / increase leg number / decrease chair height / add extra structure that connects all the chair legs

Kelebihan:

1. Luas pemukaan tapak lebih luas

2. Bilangan kaki lebih banyak

3. Lebih selesa duduk

Kekurangan:

1. Tinggi

2. Kurang stabil

3. Saiz tapak kaki lebih kecil

Advantage:

1. The surface area of the base is wider

2. The number of chair legs is more

3. More comfortable to sit

Disadvantage:

1. High

2. Less stable

3. Legs size is smaller

Polisterana terapung / tidak tenggelam

Tapak lebih luas / lebih stabil

Tidak terbalik / air tidak masuk

Polystrene floats / does not sink

Wider base / more stable

Not upside down / water doesn't get in

Logam L / Metal L

1. Semakin nipis / kecil

Thinner / smaller

2. Jisim berkurangan

Mass decreases

Kaedah: Penyaduran elektrik / logam

Wajaran : Mencegah permukaan besi daripada berkarat / kakisan (apabila terdedah kepada oksigen / kelembapan)

Method: Electroplating / metal

Weight: Prevents iron surfaces from rusting / corrosion (when exposed to oxygen / moisture)

Penerangan: 

Jalur argentum tak tulen disambung ke terminal positif bateri

Jalur argentum tulen disambung ke terminal negatif bateri

Kedua-dua jalur direndam sebahagian di dalam larutan argentum nitrat

Description:

An impure argentum strip is connected to the positive terminal of the battery

A pure argentum strip is connected to the negative terminal of the battery

Both strips are partially immersed in argentum nitrate solution

Bahagian C / Section C

Adakah antibiotik berkepakaran tinggi lebih berkesan menghalang / membunuh / merencat / musnah pertumbuhan bakteria? / vice versa

Are high-dose antibiotics more effective preventing / killing / inhibit / destroy bacterial growth? / vice versa

Antibiotik berkepekatan tinggi, pertumbuhan bakteria terhalang / vice versa

High-concentration antibiotics, inhibited bacterial growth / vice versa

Untuk mengkaji kesan kepekatan antibiotik terhadap pertumbuhan bakteria

To study the effect of antibiotic concentration on bacterila growth

Pemboleh ubah manipulasi: Kepekatan antibiotik

Pemboleh ubah bergerak balas: Luas kawasan jernih

Pemboleh ubah malar: Jenis bakteria / saiz ceper

Manipulated vairiable: Antibiotic concentration

Responding variable: Area of clear area

Constant variable: Type of bacterial size of hopper

1. Masukkan agar-agar nutrien dan kultur bakteria dalam piring petri A dan B/GR

2. Masukan ceper antibiotik kepekatan tinggi dalam piring petri A dan ceper antibiotik kepekatan rendah dalam piring petri B/GR

3. Tutup kedua-dua piring petri dengan pita selofan dan telangkupkan

4. Biarkan radas selama 3 hari dalam almari gelap

5. Perhatikan / Ukur dan catatkan luas kawasan jernih

1. Add nutrient agar and bacterial culture in petri dish A and B/GR

2. Put the high-concentration antibiotic patch in petri dish A and the low-concentration antibiotic pathc in petri dish B/GR

3. Cover both petri dishes with cellophane tape and incubate

4. Leave the apparatus for 3 days in a dark cupboard

5. Observe / Measure and record the area of the clear area

Dua kaedah perubatan

1. Perubahan tradisional

2. Perubatan moden

3. Perubatan komplementari

Two methods of medicine

1. Traditional medicine

2. Modern medicine

3. Complementary medicine

Perbandingan ciri-ciri antara ubat buatan manusia dan ubat daripada semula jadi

Dapat mewajarkan penggunaan produk kesihatan

Wajar

Produk kesihatan diambil untuk memulihkan penyakit dan mengekalkan kesihatan

Produk kesihatan yang baik dapat menjamin tumbesaran yang normal

Dapat meningkatkan daya pencegahan penyakit

Gaya hidup masyarakat kini yang sibuk berkerja dan tidak mengamalkan pemakanan yang seimbang menyebabkan produk kesihatan menjadi keperluan demi menjamin kesihatan

Can justify the use of health products

It's reasonable

Health products are taken to cure disease and maintain health

Good health products can guarantee normal growth

Can increase disease prevention

The lifestyle of today's society that is busy working and not practicing a balanced diet causes health products to become a necessity to ensure health

ATAU

Tidak wajar

Sesetengah produk mengandungi bahan berbahaya sehingga memudaratkan kesihatan

Boleh mengganggu fungsi badan jika diambil secara berlebihan

Amalan makanan berkhasiat semakin dilupakan

Lahir stigma masyarakat tidak perlu bersenam kerana sudah mengambil produk kesihatan

Not reasonable

Some products contain harmful substances that are harmful to health

Can interfere with body functions if taken excessively

The practice of nutritious food is increasingly forgotten

Born of the stigma of society not needing to exercise because they are already taking health products

1. Pencemaran tanah / Soil pollution

2. Pencemaran terma / Thermal pollution

1. Kekurangan kandungan oksigen di dalam air / Lack of oxygen in the water

2. Kematian haiwan dan tumbuhan akuatik / Death of aquatic animals and plants

Taman Muzafar

1. Berdekatan dengan kilang / Close to the factory

2. Banyak kenderaan / Many vehicles

3. Banyak orang bakar sampah / Many people burn garbage

Setuju / Agree

1. Tidak mencemarkan alam / Does not pollute the environment

2. Sampah-sampah boleh dikawal / Garbage can be controlled

3. Mudah untuk dikitar semula / Easy to recycle

Tidak setuju / Disagree

1. Kos pengurusan bertambah / Management cost increase

2. Kawasan berdekatan tempat pelupusan akan menjadi kotor / The area near the disposal sites becomes dirty

3. Boleh menyebabkan pencemaran air / May cause water pollution

4. Menyebabkan pencemaran udara / May cause air pollution