1. Learn
  2. Quick Notes
  3. List
  4. Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British
Back

Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British

4.6 Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British
SEJARAH • Tingkatan 4 • Bab 4: Era Peralihan Kuasa British di Negara Kita

4.6 Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British

Selepas kekalahan tentera Jepun dalam Perang Dunia Kedua, British Military Administration (BMA) diperkenalkan di Sabah untuk mengembalikan ketenteraman. Walau bagaimanapun, Syarikat Borneo Utara British (SBUB) menghadapi pelbagai kekangan untuk membangunkan semula negeri tersebut. Kesannya, SBUB menandatangani perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946, sekali gus menjadikan Sabah sebagai tanah jajahan British di bawah pentadbiran seorang Gabenor.

Objektif Pembelajaran

  • Menyatakan peranan British Military Administration (BMA) di Sabah selepas penyerahan kalah tentera Jepun.
  • Menjelaskan peristiwa pemeteraian perjanjian penyerahan Sabah oleh SBUB kepada kerajaan British.
  • Menghuraikan faktor penyerahan Sabah kepada British, iaitu memenuhi kepentingan British, meneruskan dasar British dalam hubungan luar, dan masalah kewangan SBUB.

Faktor-faktor Penyerahan Sabah kepada British 1946

Tiga faktor utama yang mendorong SBUB menyerahkan Sabah kepada kerajaan British.

1. Memenuhi Kepentingan British

Perdana Menteri Britain, Clement Attlee, sedang menyelesaikan pemberian kemerdekaan kepada Sri Lanka, India dan Burma.

  • Sabah berpotensi menggantikan jajahan tersebut.
  • Sabah mampu membekalkan sumber bahan mentah.
  • Sabah menyediakan pasaran bagi barangan keluaran British.

2. Meneruskan Dasar British dalam Hubungan Luar

Semasa pentadbiran SBUB, status Sabah ialah negeri naungan British.

  • British telah sedia menguasai perhubungan luar negeri.
  • British juga menguasai aspek pertahanan Sabah.
  • Keadaan ini mendorong SBUB menyerahkan pentadbiran sepenuhnya pada tahun 1946.

3. Masalah Kewangan SBUB

Tentera Jepun melakukan pemusnahan besar-besaran sebelum berundur.

  • Kerosakan di Jesselton, Kudat dan Sandakan.
  • Kebakaran Hospital Awam Jesselton dan pengeboman bandar Sandakan.
  • Kos baik pulih sangat besar, tetapi SBUB kekurangan dana.

Penerangan Ringkas

Pentadbiran Tentera British (BMA) di Sabah

British Military Administration (BMA) diperkenalkan di Sabah selepas tentera Jepun menyerah kalah. Ketua pentadbir BMA ialah C.F.C. Macaskie. BMA berusaha mengembalikan keamanan dan ketenteraman negeri.

Kota Kinabalu 28 September 1945 Sandakan 19 Oktober 1945

Perjanjian Penyerahan Sabah

Syarikat Borneo Utara British (SBUB) menandatangani perjanjian penyerahan dengan kerajaan British pada 26 Jun 1946. Sabah secara rasmi menjadi tanah jajahan British (Crown Colony). Pentadbiran negeri diketuai oleh seorang Gabenor yang bertindak sebagai Ketua Kerajaan. Gabenor British pertama di Sabah ialah Sir Edward Twining.

1
Kota Kinabalu dibebaskan 28 September 1945
BMA mula memulihkan ketenteraman di Sabah.
2
Sandakan dibebaskan 19 Oktober 1945
Bandar utama Sabah bebas daripada kawalan tentera Jepun.
3
Perjanjian penyerahan ditandatangani 26 Jun 1946
SBUB menyerahkan Sabah kepada kerajaan British.
4
Sabah menjadi tanah jajahan British 1946
Sir Edward Twining dilantik sebagai Gabenor British pertama.

Cuba Jawab Dulu

Baca soalan, jawab dalam hati, kemudian tekan "Semak Jawapan".

1

Siapakah tokoh yang mengetuai British Military Administration (BMA) di Sabah pada tahun 1945?

Jawapan: C.F.C. Macaskie.
2

Bilakah perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British ditandatangani oleh SBUB?

Jawapan: 26 Jun 1946.
3

Mengapakah masalah kewangan timbul kepada SBUB selepas Perang Dunia Kedua tamat?

Jawapan: Kerana tentera Jepun telah memusnahkan bandar Jesselton, Kudat, dan Sandakan, yang memerlukan perbelanjaan pembinaan semula yang sangat besar sedangkan SBUB kekurangan dana.

Kesalahan Biasa

  • ! Menganggap Sabah diserahkan kerana rakyat Sabah memberontak menentang SBUB, padahal faktor utama datang daripada kekurangan dana SBUB untuk membaiki kemusnahan perang dan kepentingan strategik ekonomi British.
  • ! Tertukar tarikh pembebasan bandar: menyangka Sandakan dibebaskan lebih awal daripada Kota Kinabalu, padahal Kota Kinabalu dibebaskan pada 28 September 1945 manakala Sandakan pada 19 Oktober 1945.
  • ! Mengelirukan nama Gabenor British pertama di Sabah dengan pegawai BMA. C.F.C. Macaskie ialah ketua BMA, manakala Sir Edward Twining ialah Gabenor British yang pertama.

Salah Faham Konsep

Salah Faham

SBUB menjual Sabah secara sukarela semata-mata untuk mengaut keuntungan komersial.

Fakta Betul

SBUB terpaksa menyerahkan pentadbiran kerana tidak mampu menanggung kos pemulihan prasarana yang musnah akibat peperangan di Jesselton, Kudat, dan Sandakan, di samping kedudukan Sabah yang sememangnya sudah berada di bawah naungan British dari segi hubungan luar dan pertahanan.

Ringkasan

  • Penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946 mengubah taraf Sabah daripada negeri naungan SBUB kepada tanah jajahan British.
  • Langkah ini didorong oleh masalah kewangan SBUB berikutan kemusnahan bandar Jesselton, Kudat, dan Sandakan oleh tentera Jepun.
  • Dasar British yang sedia menguasai pertahanan dan hubungan luar turut mendorong penyerahan.
  • Kepentingan ekonomi British bagi menggantikan tanah jajahannya yang bakal merdeka menjadi faktor tambahan.

Aktiviti Ringkas

A. Kuiz Objektif

1 Siapakah Gabenor British pertama yang dilantik selepas Sabah menjadi tanah jajahan British pada tahun 1946?

2 Mengapakah Britain berminat mengambil alih Sabah bagi memenuhi kepentingan ekonominya?

B. Isi Tempat Kosong

3 Bandar Kota Kinabalu dibebaskan daripada kawalan tentera Jepun oleh pentadbiran BMA pada .

4 Pihak SBUB tidak berupaya membangunkan semula Sabah selepas perang kerana menghadapi masalah .

C. Padanan: Tokoh dan Peristiwa

Padankan tokoh atau entiti berikut dengan peranan atau peristiwanya yang betul berdasarkan penyerahan Sabah kepada British. Jika menggunakan telefon, tekan pilihan jawapan dahulu, kemudian tekan kotak padanan.

Tokoh / Entiti
C.F.C. Macaskie
Clement Attlee
SBUB
Sir Edward Twining
Keterangan / Peristiwa
1 Mengetuai British Military Administration (BMA) di Sabah untuk memulihkan keamanan
2 Perdana Menteri Britain yang menguruskan kemerdekaan Sri Lanka, India dan Burma
3 Menandatangani perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946
4 Gabenor British yang pertama dilantik mentadbir Sabah
 

Kata Kunci

British Military Administration (BMA) Syarikat Borneo Utara British (SBUB) Tanah jajahan (Crown Colony) Negeri naungan Kekurangan dana
The views expressed in the notes here are those of the contributor and don’t necessarily represent the views of Pandai.

Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British

4.6 Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British
SEJARAH • Tingkatan 4 • Bab 4: Era Peralihan Kuasa British di Negara Kita

4.6 Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British

Selepas kekalahan tentera Jepun dalam Perang Dunia Kedua, British Military Administration (BMA) diperkenalkan di Sabah untuk mengembalikan ketenteraman. Walau bagaimanapun, Syarikat Borneo Utara British (SBUB) menghadapi pelbagai kekangan untuk membangunkan semula negeri tersebut. Kesannya, SBUB menandatangani perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946, sekali gus menjadikan Sabah sebagai tanah jajahan British di bawah pentadbiran seorang Gabenor.

Objektif Pembelajaran

  • Menyatakan peranan British Military Administration (BMA) di Sabah selepas penyerahan kalah tentera Jepun.
  • Menjelaskan peristiwa pemeteraian perjanjian penyerahan Sabah oleh SBUB kepada kerajaan British.
  • Menghuraikan faktor penyerahan Sabah kepada British, iaitu memenuhi kepentingan British, meneruskan dasar British dalam hubungan luar, dan masalah kewangan SBUB.

Faktor-faktor Penyerahan Sabah kepada British 1946

Tiga faktor utama yang mendorong SBUB menyerahkan Sabah kepada kerajaan British.

1. Memenuhi Kepentingan British

Perdana Menteri Britain, Clement Attlee, sedang menyelesaikan pemberian kemerdekaan kepada Sri Lanka, India dan Burma.

  • Sabah berpotensi menggantikan jajahan tersebut.
  • Sabah mampu membekalkan sumber bahan mentah.
  • Sabah menyediakan pasaran bagi barangan keluaran British.

2. Meneruskan Dasar British dalam Hubungan Luar

Semasa pentadbiran SBUB, status Sabah ialah negeri naungan British.

  • British telah sedia menguasai perhubungan luar negeri.
  • British juga menguasai aspek pertahanan Sabah.
  • Keadaan ini mendorong SBUB menyerahkan pentadbiran sepenuhnya pada tahun 1946.

3. Masalah Kewangan SBUB

Tentera Jepun melakukan pemusnahan besar-besaran sebelum berundur.

  • Kerosakan di Jesselton, Kudat dan Sandakan.
  • Kebakaran Hospital Awam Jesselton dan pengeboman bandar Sandakan.
  • Kos baik pulih sangat besar, tetapi SBUB kekurangan dana.

Penerangan Ringkas

Pentadbiran Tentera British (BMA) di Sabah

British Military Administration (BMA) diperkenalkan di Sabah selepas tentera Jepun menyerah kalah. Ketua pentadbir BMA ialah C.F.C. Macaskie. BMA berusaha mengembalikan keamanan dan ketenteraman negeri.

Kota Kinabalu 28 September 1945 Sandakan 19 Oktober 1945

Perjanjian Penyerahan Sabah

Syarikat Borneo Utara British (SBUB) menandatangani perjanjian penyerahan dengan kerajaan British pada 26 Jun 1946. Sabah secara rasmi menjadi tanah jajahan British (Crown Colony). Pentadbiran negeri diketuai oleh seorang Gabenor yang bertindak sebagai Ketua Kerajaan. Gabenor British pertama di Sabah ialah Sir Edward Twining.

1
Kota Kinabalu dibebaskan 28 September 1945
BMA mula memulihkan ketenteraman di Sabah.
2
Sandakan dibebaskan 19 Oktober 1945
Bandar utama Sabah bebas daripada kawalan tentera Jepun.
3
Perjanjian penyerahan ditandatangani 26 Jun 1946
SBUB menyerahkan Sabah kepada kerajaan British.
4
Sabah menjadi tanah jajahan British 1946
Sir Edward Twining dilantik sebagai Gabenor British pertama.

Cuba Jawab Dulu

Baca soalan, jawab dalam hati, kemudian tekan "Semak Jawapan".

1

Siapakah tokoh yang mengetuai British Military Administration (BMA) di Sabah pada tahun 1945?

Jawapan: C.F.C. Macaskie.
2

Bilakah perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British ditandatangani oleh SBUB?

Jawapan: 26 Jun 1946.
3

Mengapakah masalah kewangan timbul kepada SBUB selepas Perang Dunia Kedua tamat?

Jawapan: Kerana tentera Jepun telah memusnahkan bandar Jesselton, Kudat, dan Sandakan, yang memerlukan perbelanjaan pembinaan semula yang sangat besar sedangkan SBUB kekurangan dana.

Kesalahan Biasa

  • ! Menganggap Sabah diserahkan kerana rakyat Sabah memberontak menentang SBUB, padahal faktor utama datang daripada kekurangan dana SBUB untuk membaiki kemusnahan perang dan kepentingan strategik ekonomi British.
  • ! Tertukar tarikh pembebasan bandar: menyangka Sandakan dibebaskan lebih awal daripada Kota Kinabalu, padahal Kota Kinabalu dibebaskan pada 28 September 1945 manakala Sandakan pada 19 Oktober 1945.
  • ! Mengelirukan nama Gabenor British pertama di Sabah dengan pegawai BMA. C.F.C. Macaskie ialah ketua BMA, manakala Sir Edward Twining ialah Gabenor British yang pertama.

Salah Faham Konsep

Salah Faham

SBUB menjual Sabah secara sukarela semata-mata untuk mengaut keuntungan komersial.

Fakta Betul

SBUB terpaksa menyerahkan pentadbiran kerana tidak mampu menanggung kos pemulihan prasarana yang musnah akibat peperangan di Jesselton, Kudat, dan Sandakan, di samping kedudukan Sabah yang sememangnya sudah berada di bawah naungan British dari segi hubungan luar dan pertahanan.

Ringkasan

  • Penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946 mengubah taraf Sabah daripada negeri naungan SBUB kepada tanah jajahan British.
  • Langkah ini didorong oleh masalah kewangan SBUB berikutan kemusnahan bandar Jesselton, Kudat, dan Sandakan oleh tentera Jepun.
  • Dasar British yang sedia menguasai pertahanan dan hubungan luar turut mendorong penyerahan.
  • Kepentingan ekonomi British bagi menggantikan tanah jajahannya yang bakal merdeka menjadi faktor tambahan.

Aktiviti Ringkas

A. Kuiz Objektif

1 Siapakah Gabenor British pertama yang dilantik selepas Sabah menjadi tanah jajahan British pada tahun 1946?

2 Mengapakah Britain berminat mengambil alih Sabah bagi memenuhi kepentingan ekonominya?

B. Isi Tempat Kosong

3 Bandar Kota Kinabalu dibebaskan daripada kawalan tentera Jepun oleh pentadbiran BMA pada .

4 Pihak SBUB tidak berupaya membangunkan semula Sabah selepas perang kerana menghadapi masalah .

C. Padanan: Tokoh dan Peristiwa

Padankan tokoh atau entiti berikut dengan peranan atau peristiwanya yang betul berdasarkan penyerahan Sabah kepada British. Jika menggunakan telefon, tekan pilihan jawapan dahulu, kemudian tekan kotak padanan.

Tokoh / Entiti
C.F.C. Macaskie
Clement Attlee
SBUB
Sir Edward Twining
Keterangan / Peristiwa
1 Mengetuai British Military Administration (BMA) di Sabah untuk memulihkan keamanan
2 Perdana Menteri Britain yang menguruskan kemerdekaan Sri Lanka, India dan Burma
3 Menandatangani perjanjian penyerahan Sabah kepada kerajaan British pada 26 Jun 1946
4 Gabenor British yang pertama dilantik mentadbir Sabah
 

Kata Kunci

British Military Administration (BMA) Syarikat Borneo Utara British (SBUB) Tanah jajahan (Crown Colony) Negeri naungan Kekurangan dana
The views expressed in the notes here are those of the contributor and don’t necessarily represent the views of Pandai.
Chapter : Era Peralihan Kuasa British di Negara Kita
Topic : Penyerahan Sabah kepada Kerajaan British
Form 4 Sejarah
Related notes

Report this note
© 2026 Pandai.org All Rights Reserved

Quiz
View video m
Notes
Account